Add INDEX and XE fields to a DOCX and specify their options

Shows how to use the IndexFieldOptions class to add an index to a Word document.