Arbitrary controls such as a label can be embedded in a C1NavBarPanel.
This can simply be done by dragging an arbitrary control onto the panel. The following image illustrates a label control being dragged into the panel: